خطاب أولياء الأمور للنصف الثانى من العام الدراسى

السادة أولياء الأمور الموقرون والأعزاء

تحية طيبة وبعد

أحيانا هناك أشياء وربما أكثر مما يعتقد بعض الأمهات والآباء تتمتع بأهمية أكبر من المدرسة، مثل احتفال أسرى بهيج أو حفل موسيقى شجي أو لقاء مع أصدقاء أصفياء ، أو حتى رحلة استجمام إلى الفيوم فى عطلة نهاية الأسبوع. ويعتقد عدد غير قليل من الناس وبخاصة الآباء والأبناء في مصر والمانيا، أن مباراة لكرة القدم تعتبر من تلك الأشياء الأهم، بل من أكثر الأشياء أهمية فى الحياة. ها أنا قد وصلت إلى لب الموضوع: فأنا أهنىء الفريق القومى المصرى من كل قلبى على الفوز مجددا ببطولة كأس الأمم الأفريقية. وفى هذا الصدد فإنه يمكننى أن أكرر مع بعض التعديلات الطفيفة ما سبق أن قررته فى خطابى إلى أولياء الأمور قبل حوالى عامين، وذلك عندما استضافت مصر المباراة النهائية وفازت على ساحل العاج.

لقد ظهر الفريق القومى المصرى من الناحية الفنية كوحدة محترفة ومتجانسة وملتزمة، وأعجبوا كل الجماهير بالأسلوب العصري للعب وبالتفرق الجيد في الملعب. وهو يجمع بين التلقائية المصرية واحتراف أمريكا الجنوبية واستراتيجية وسط أوروبا. وهو بذلك يجسد بالفعل وبنجاح كبير فى هذا المجال الرياضى فكرة الالتقاء بين الثقافات والقارات. وهكذا يخلص مدير المدرسة إلى نتيجة واحدة ممكنة ومنطقية وهي أن كل لاعبى الفريق القومى المصرى لا بد أن يكونوا من خريجى المدرسة الألمانية.

حينما أنظر إلى النتيجة السنوية أجد أنه قد مضت أربعة أسابيع دراسية منذ توزيع شهادات الفصل الدراسي الأول وأننا على أبواب عطلة عيد الفصح. ولقد تم بالفعل إنجاز مراحل هامة مثل الإمتحان التحريرى للصف الثانى عشر للأبيتور وامتحانات دبلوم اللغة الألمانية للصف الحادى عشر بالثانوية العامة. أما على مستوى المدرسة فقد ظهرت البشائر الأولى لنهاية السنة الدراسية، والتى نأمل أن نصل إليها ونحن جميعا متمتعين بالصحة والرضا والنجاح ..

أنتقل الآن الى المناسبات المدرسية الملحة والتى قد تهمكم:

أولاً: قائمة المواعيد للنصف الثاني من العام الدراسي (انظر المرفقات)

أنظر المرفقات

ثانياً: جدول العطلات للعام الدراسي 2008/2009

أنظر المرفقات

ثالثاً: الاشراف على الواجبات المدرسية

فى خطابى السابق بتاريخ 7/10/2007 أشرت إلى مبادرة مجلس الآباء التى كان من أهدافها توفير مساعدة لتلاميذ الصفوف من الخامس إلى الثامن على أداء الواجبات عن طريق تلاميذ آخرين. وبناء على هذا تم إتخاذ الخطوات الهامة ( توجيه خطابات لولي الأمر – التعرف على الاحتياجات – البحث عن التلاميذ المشرفين ). وقد اتضح أن تطبيق هذا الأمر يمثل صعوبة كبيرة نظرا للاحتياجات المتعددة والمختلفة (فيما يتعلق مثلا بالبرنامج الألمانى أو العربى، الدورة الأولى أو الثانية أو الثالثة, الوقت المناسب للتلميذ المتطوع) مما يسبب صعوبات في التنسيق بين الطرفين. وعلى الرغم من ذلك سوف تتقدم المدرسة بنماذج اقتراحات مبسطة في المواعيد التالية: الإثنين (الدورة الثانية)، الثلاثاء (الدورة الثانية)، الأربعاء (الدورة الثالثة). فإذا لم تكونوا قد تقدمتم برغباتكم حتى الآن فيمكنكم عمل ذلك.

رابعاً: الأيام الثقافية

كما يتضح من جدول مواعيد النصف الثاني من العام الدراسي والمرفق بهذا الخطاب تم تحديد ثلاثة ايام ثقافية فى نهاية العام الدراسى فى الفترة من 15/6/2008 الى 17/6/2008. تعد هذه الأيام بمثابة مهرجان يتم فيه تقديم عروض من مختلف المجالات الثقافية (مثل الأدب والمسرح والموسيقى والفنون والفنون الصغيرة) للجمهور المصرى والألمانى. وسوف يضم المهرجان الأنشطة المدرسية الداخلية والخارجية فى إطار واحد. وسوف يتمكن الزائرون من مشاهدة كل العروض تقريبا حيث يتكرر العرض الواحد خلال الأيام الثلاثة. و سوف تقدم المشروبات والمأكولات الخفيفة. و سوف يتم ارسال كل المعلومات التفصيلية عن البرنامج اليكم بوقت كاف و نتمنى أن تقوموا بحجز هذه الأيام الثلاثة فى مفكراتكم. واذا كانت لديكم أية اقتراحات خاصة فالرجاء التكرم بتسليمها كتابة لمجلس الآباء في موعد أقصاه 19/3/2008..

خامساً: شهادة الثانوية العامة

بعد مناقشات طويلة وبعد أخذ رأي المجالس المدرسية والتى كان أحدها مجلس الآباء قرر راعي المدرسة وإدارتها إدخال تغيير على بنية المدرسة يتم تطبيقه ابتداء من العام الدراسي القادم 2008/2009. ويتمثل ذلك التغيير في أن المدرسة سوف تتيح شهادة نهائية واحدة لكل تلاميذها تؤهلهم بها لدخول الجامعات المصرية والألمانية وهى شهادة الأبيتور المعترف بها دولياً. وبذلك لا تكون هناك إمكانية للحصول على شهادة الثانوية العامة من خلال مدرستنا. ويعد فصل 10/أ الحالي هو آخر دفعة تحصل على شهادة الثانوية العامة من المدرسة فى العام الدراسي القادم 2008/2009. وقد اتخذ هذا القرار بالاتفاق مع وزارة الخارجية الألمانية ممثلة في سفارة ألمانيا بالقاهرة وكذلك مع الهيئات الألمانية الأخرى التي لها حق الإشراف الإداري على المدرسة. كذلك أحيطت وزارة التربية والتعليم المصرية علماً بهذا القرار وبحيثياته بصورة رسمية وعلى المستوى السياسي. إن المدرسة سوف تواصل دعم الفكرة الموفقة للالتقاء الحضاري، وسوف تستمر في رعاية أطفال مصريين وألمان في الحضانة وفي قبول أطفال مصريين فى الصف الرابع بالمرحلة ن. كذلك ستبقى الدراسة بالبرنامجين الألماني والعربي. وبخلاف ذلك سيظل التقدم للحصول علي شهادة إنهاء مرحلة التعليم الأساسي (الإعدادية) إجبارياً بالنسبة للطلبة المصريين فى نهاية الصف التاسع. والهدف من هذا الإجراء هو إتاحة فرصة أكبر للطلبة المصريين للحصول على الأبيتور، مما سيترتب عليه أن تفتتح فصولا جديدة فى فرع الأبيتور لاستيعاب طلبة مصريين أكثر. كذلك سوف يراعي الوضع الجديد عند تحديد شروط القبول للصف العاشر حتى تذلل للطلبة المصريين عقبات الالتحاق بفرع الأبيتور. الى جانب ذلك تم إضافة حصتين لتقوية المهارات فى اللغة الألمانية بصورة مكثفة لدى تلاميذ الصف التاسع بالمستوى DaF . وسوف نحرص بأمانة على التحقق من ضرورة توفير مساعدات مماثلة فى المواد الأخرى. ويهدف الإجراء الذى اتخذناه أيضا إلى تضافر موارد المدرسة في خدمة هيكل موحد وواضح وفعال لرفع الكفاءة الدراسية للبرنامج الألماني والعربي بصفة خاصة ولتطوير كل منهما. وقد عقدت إدارة المدرسة لقاء للرد على استفسارات أولياء أمور تلاميذ فصول الصف التاسع الذين يمسهم هذا القرار بصفة مباشرة لمناقشة النتائج المترتبة على هذا الإجراء ومشاكلها واحتمالاتها. وسوف تعقد لقاءات أخرى مع أولياء أمور تلاميذ فصول الصفين السابع والثامن في النصف الأول من شهر مارس الجاري. إنى مقتنع أن القرار الذى اتخذناه يفتح طريقاً أكثر كفاءة ومواءمة مع المستقبل لكل التلاميذ وأولياء الأمور والمدرسين. وسوف لا تدخر المدرسة وسعاً من الناحية التربوية والتخصصية ومن واقع إحساسها بالمسئولية التربوية والاجتماعية حتى يتحقق الوضع الجديد بصورة إيجابية.

سادساً: التلاميذ الزائرون

تتلقى إدارة المدرسة بصورة مستمرة خطابات من تلاميذ بالمرحلة الثانوية يبدون فيها الرغبة فى قضاء عام دراسي بالمدرسة كتلاميذ زائرين. ومن أهم الشروط اللازمة للموافقة على تلك الرغبات هو وجود أسرة مستعدة لاستضافة هؤلاء التلاميذ خلال إقامتهم بالقاهرة. يوجد فى الوقت الحالي طلبان بهذا الغرض، أحدهما يخص تلميذة عمرها 14 عاما بالصف التاسع بمدرسة بالقرب من مدينة ميونخ وهى تريد أن تأتي إلى القاهرة فى العام الدراسي القادم. فإذا توفر لهذه التلميذة مكان عندكم أو عند أسرة تثقون بها فبرجاء الاتصال بنا على : leiter@deokairo.de .

سابعاً: التحقيق المرئي لشبيجل تـي ﭬـي

عُرض يوم الثلاثاء الموافق 28/1/2008 في المانيا في ساعة متأخرة من الليل (العاشرة وخمس وعشرين دقيقة مساء) برنامج تلفزيوني بعنوان "بين عالمين" ودار موضوعه أيضاً عن الحياة في مدرستنا. وقد أثار هذا البرنامج ردود فعل متعددة لم تنم في مجملها عن تصور موحد. وتتراوح ردود الفعل بين اعتبار البرنامج دعاية إيجابية للمدرسة وبين الغضب باعتباره تعامل بلا احترام مع مصر كبلد ومع المدرسة. ويبدو لي الرأي الأخير غير مطابق للواقع على الرغم من أن النقد الذي عبر عنه مراراً له وجاهته وفحواه أن البرنامج أحادي النـزعة ويميل للمبالغة مما يجعله يصور الواقع بصورة مشوهة. وكان الأحرى بالصحفية المسئولة التي أعدت البرنامج أن تتحلى في موضع أو اثنين بإحساس أكثر إرهافاً خصوصا باعتبارها ضيفة. غير أنه من حق إدارة البرنامج وفي إطار المقومات غير المشروطة لحرية الصحافة والنابعة من مجتمع الحريات أن تختار للبرنامج شكل التحقيق الصحفي وليس الشكل الوثائقي أو الإخباري ومن ثم كان التركيز على الرؤية الذاتية. بذلك لا يتعين على إدارة البرنامج (وهو الأمر الذي ربما نقرره بأسف) أن تطرح على نفسها سؤال ما إذا كانت المدرسة "تستحق" هذا البرنامج. بالطبع سوف تستفيد إدارة المدرسة من هذا الحدث درسا في المستقبل. وبما أن المدرسة سوف تستقبل في شهر مارس فريقاً للقناة الأولى للتلفزيون الألماني ينوي عمل برنامج إخباري عن المدرسة يدور حول "اللقاء بين الحضارات" فإنه سوف تتبين منه مداخل موفقة للإلمام بمدرستنا. وحيث أن المعد الرئيسي لهذا البرنامج طالب سابق بالمدرسة فيمكننا التوقع بأنه سيكون برنامجا "تستحقه" المدرسة. ولكني أرجو أخذ وجهة هامة للأمور في الاعتبار: تقف المدرسة بحكم تراثها وصيتها وكفاءتها وبسبب التقدير الذي يتمتع به خريجوها في جميع أنحاء العالم على أساس راسخ يعطينا الحق، وباسترخاء المعتد بنفسه، أن نترك الزوبعة الصغيرة التي أثارها برنامج شبيجل تـي ﭬـي تمر وتمضي. خلاص، إن شاء الله!

ثامناً: موقع المدرسة الألمانية الإنجيلية الالكتروني

أود هنا أن أشير الى أننا نبذل دائما أقصى طاقاتنا فى سبيل توفير وتحسين وسائل الاتصال بين المدرسة وأولياء الأمور عبر موقع الكتروني متجدد. ويمكنكم من خلال موقعنا الالكتروني الإطلاع على المجالات دائمة التغير مثل الأخبار اليومية وجداول المواعيد ومواعيد لقاء المدرسين والحفلات. ونحن نجتهد الآن في وضع كل الموضوعات باللغة العربية علي الموقع. وسوف يستغرق ذلك بعض الوقت لكننا على يقين من أننا على الطريق السليم ونحن متوقعون زيارتكم اليومية للموقع.

أودعكم اليوم مع أطيب الأمنيات لهذا العام الدراسي وأذكركم مرة أخرى بالأيام الثقافية!

مع تحياتي

روبرت باب

المدير